<< キッチンすっきり! 学校初日&長女、ピアスしちゃった >>

ミニピクニック

ミニクーパーの仲間達とピクニックがあるというので今回は家族で参加してきました。

e0130949_13272183.jpg




結構な参加人数で初めてお会いする方もいて、なかなか楽しかったです。

その中にアジア人のおばさんが声をかけてきて、ネイティブだからてっきりアメリカ人と思っていたら、『私、日本人なのよ』と英語で言う。

『私の両親は私に日本語を教えてくれなかったので、日本語がしゃべれないの。だからあなたの子供達は両方しゃべれるから羨ましいわ。』(<ーいや〜英語はまだまだなんですけどね〜)

家では日本語だけで子供達にしゃべってるんです。

『それはいいことよ。子供の頭は順応あるから大丈夫。私はね、キャンプで産まれたの。(第2次世界大戦後)その時代は日本語をしゃべるのもよくないと思って両親は私に日本語を教えてくれなかったのよ』

唯一日本語がしゃべれるお母さんが4年前になくなり、日本にいる親戚とは疎遠になってしまったとの事。

日本に行った事はあるんですか?と聞くとNOと言って首を横にふる。。

えっ、、、両親とも日本人で、だからもちろん彼女も100%日本人で。。。。それなのに自分の国を訪れた事がない。。。びっくりしたと同時になんか悲しくなりました。

彼女は足をびっこひいていたから、もう日本に行く事なんてないのかもしれないな。。。なんて考えちゃったりして。。

彼女は日本語しゃべれないけど、同じ日本人として、金髪、青い目の方としゃべるよりはすごくリラックスしておしゃべり出来た感じ(笑)
金髪、青い目に悪い意味はないよ〜〜。なんか黒髪、黒目でアジア人だと落ち着くのよ。そういうのみんなない??! あっ、私だけ?!

話は元に戻して〜〜〜ピクニック〜!
企画してくれた人があれやこれやといろいろ前準備も万端。ポトラックではなかったけど、持ち寄った食べ物も数品。

その中で、すごく当たりの食べ物があったのよ〜〜〜。

この一番左にある、キャベツをみじん切りにしたサラダ。コールスローとは味が違くて、よくみるとキャベツの千切りの他に、細かく刻んだインスタントラーメン?みたいのが入ってるの。
e0130949_1348714.jpg


これ、さっぱりしてて本当に美味しくてね、周りをみながら4回ぐらいおかわりしにいっちゃったわよ。

すごく美味しかったから、パーティーの主催者に、誰が作ったか聞いたら、2人組の女性を指さした。
彼女達はレズビアン。お年も、もう50過ぎぐらいかな。。どちらが男役か見てはっきりわかるの。

アメリカ人って自分がゲイだとかレズビアンだとか、はっきり言う人多いよね。うちの旦那様も彼女達からレズビアンって聞いたらしいけど、聞いても別にふ〜〜〜んって感じ。

私は自分達から普通に皆に宣言してることがびっくらこいたけど。アメリカだわ〜って実感しましたわ。

料理も美味しくてお腹がパンパンになった後はゲーム。
e0130949_13541786.jpg


e0130949_13544437.jpg


e0130949_1355447.jpg


e0130949_13553275.jpg

最後のゲームで旦那様が1位をとり、女性用のTシャツをゲット。
I LOVE MINIって書いてあるやつ。。。これを私が着るのも。。。でも生地がすごくいいので着させて頂きます。外歩いてて、ミニファンに声かけられたらどうしよ(汗)

美味しいアイスクリームも頂いて〜
e0130949_13585399.jpg


e0130949_1359244.jpg


楽しい一日でした。
[PR]
by mimikurin | 2011-09-06 14:06 | ミニクーパー | Comments(4)
Commented by shoko at 2011-09-08 03:43 x
強制収容所で日本語の使用が禁止になったのは、米政府が日系人のスパイ行為を防ぐためって聞いた事があるよ。収容所には見張りのアメリカ人がいたんだけど、日本語がわからないからなんだろうね。
私もこっちに来た時は、男の人同士(や女の人同士)で手をつないで歩いてる人達を見て「アメリカってすごーい」て思ったけど、今じゃもう普通になっちゃった。学校行ってると、クラスには必ず何人かいるしね。
日本にいた時は、30~40人いた職場に一人もゲイらしき人がいなかったの。最近じゃ、そっちのほうがおかしいって思っちゃう。
Commented by happy_jill at 2011-09-08 14:05 x
お天気もよくて楽しそうだね~。
こういうイベント、子供たちは喜びそう。
キャベツのサラダ、私も作るよー。いろんなレシピがあるみたいだけど
私のは今年の1月4日の日記にドレッシングの配合が書いてあるから
もしレシピが手に入らなかったら参考にしてみて。簡単で美味しいよ♪
Commented by mimikurin at 2011-09-08 15:44
shokoさんへ
なるほど、スパイ行為を防ぐ為に日本語は禁止だったのね。。キャンプで産まれたって聞いたときは歴史的人物にあった気分だったわ。
1回でいいから日本に行けたらなって思うよ。
日本人はゲイ、レズビアンなんて好評したらみんな固まっちゃうから本当はそうでも公表出来ないのかもね。日本にも結構いるはずだよね〜〜。
Commented by mimikurin at 2011-09-08 15:48
ジルさんへ
ちょっと〜〜、今ジルさんのサラダ日記見たんだけど、これ、これ、これだよーーー!。ネギはいってたし、インスタントラーメンを潰したようなの入ってたし!絶対これだ!! これって結構有名なサラダだったの? あれ、おいしいね〜〜〜〜。レシピ、今度送るって言われたけどまだこない。。旦那が私に言い忘れてるのかしら?
でもジルさんのでレシピわかったから、早速つくってみるー。
どうもありがとね〜〜!
<< キッチンすっきり! 学校初日&長女、ピアスしちゃった >>